- docs: move server docs to docs/server/ and update all cross-references - docs: move web-roadmap.md to docs/web/roadmap.md and create docs/web/decisions.md - docs: update AGENTS.md with separate Server and Web sections